一、《中国海洋统计年鉴》2015年版是一部全面反映2014年中华人民共和国海洋经济发展和海洋管理服务情况的资料性年鉴,全书为中英文对照。
二、本年鉴的统计资料范围为人们在海洋和沿海地区开发、管理、利用海洋资源和空间,发展海洋经济的生产和活动以及沿海地区的社会经济概况。地域范围为沿海地区、沿海城市和沿海地带,其排列顺序按《沿海行政区域分类与代码》(HY/T094-2006)的顺序排列。
三、本年鉴内容包括综合资料、海洋经济核算、主要海洋产业活动、主要海洋产业生产能力、涉海就业、海洋科学技术、海洋教育、海洋环境保护、海洋行政管理及公益服务、全国及沿海社会经济、部分世界海洋经济统计资料等十一部分。
四、本年鉴根据《海洋统计报表制度》(国统制[2012]50号)和《海洋生产总值核算制度》(国统制[2013]93号),资料主要来源于沿海省、自治区、直辖市统计局、海洋厅(局)以及20个有关涉海部、局、总公司。
五、本年鉴中除特殊说明外,所有价值量指标均为当年价,除注明年份外,其他均为2014年数据,年鉴中每部分后附有主要海洋统计指标解释,对主要海洋统计指标的含义、统计范围和统计方法做了简要说明。统计数据中的其他说明置于表的下面。有续表的资料,如有注释均置于最后一张表的下面。
六、由于第三次全国经济普查对2009-2013数据进行了修正,故本年鉴中“全国及沿海社会经济”和“海洋经济核算”中有关数据为修正后数据。
七、本年鉴表格中符号使用说明:“…”表示数据不足本表最小计算单位数;“空格”表示该项统计指标数据不详或无该项数据;“#”表示其中的主要项;其他符号如“”或“①”等表示本表后面有注释。
八、本年鉴中由于数字精确度的原因,四舍五入后部分分项值之和与合计值有微小差异。
九、本年鉴资料国内部分未包括香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾省数据。
十、《中国海洋统计年鉴》在编撰过程中,得到了各有关单位的大力支持,我们在此表示衷心的感谢。本年鉴中如有疏漏和不妥之处,敬请读者批评指正。
I.China Marine Statistical Yearbook(2015) is a data almanac which reflects in anall-round way the development of marine economy,marine management and service inthe People's Republic of China in 2014,and it is a Chinese-English bilingual edition.
II.The Yearbook's statistics cover the production and activities in the marine andcoastal areas in relation to the development,management and utilization of marineresources and space,and the development of marine socioeconomy.The regions coveredare the coastal regions,coastal cities and coastal zones with coastlines,which arearranged in order according to the Coastal Administrative Areas Classification and Codes(HY/T 094-2006).
III.The data in the yearbook consist of 11 sections,namely,integrated data,marineeconomic accounting,major marine industrial activities,production capacity of majormarine industries,ocean-related employment,marine science and technology,marineeducation,marine environmental protection,marine administration and public-goodservice,national and coastal socioeconomy,part of the world's marine economicstatistics data.
IV.The Yearbook is based on the Marine Statistics Report System(Guotongzhi[2012]No.50) and the Ocean Gross Product Accounting System(Guotongzhi[2013]No.93),its data mainly come from the statistical bureaus and the oceanic administrations ofthe coastal provinces,autonomous regions,and municipalities directly under the CentralGovernment as well as the 20 ocean-related ministries,bureaus and general corporationsconcerned.
V.Unless otherwise specified in the Yearbook,all the value indicators are given atthe current price.Except for those noted in years,all the others are the data of 2013.Eachsection is attached by explanatory notes to the major marine statistical indicators,givinga brief explanation for the meaning,statistical range and statistical methods of the majormarine statistical indicators.Other notes to the statistical data are listed below the tables.For the data with continued tables,annotations,if any,are put below the last table.
VI.As the Third National General Economic Survey has revised the data of2009-2013,the related data in the "National and Coastal Scio economy" and "MarineEconomic Accounting" of the Yearbook are the revised ones.
VII.The usage of symbols in the tables:“…” indicates the statistics smaller than the minimum calculation unit in the table;"Blank" indicates that the data of the statisticalindex is unknown for the time being or that there is not such data available;"#" indicatesthe major items of the table;Other symbols,such as "*" or "①",indicate "see footnotesbelow".
VIII.For reasons of digital accuracy,there is small difference between the sum ofvalues of some subterms after having been rounded off and the total values.
IX.The domestic part of the Yearbook does not include that of Hong Kong SpecialAdministrative Region,Macau Special Administrative Region and Taiwan Province.
X.In the course of editing China Marine Statistical Yearbook,we enjoyed energeticsupport from the various departments concerned and we hereby extend our heartfeltthanks to them.Criticisms and comments are welcome from readers on any of theoversights and inappropriateness as the time for editing is too short.
Editorial Department of China Marine Statistical Yearbook
