一、本年鉴属于资料性工具书,它通过“对话”、“综述”、“资料”、“刊物”、“目录”、“争鸣”、“悼念”、“书评”、“机构”、“年谱”、“会议”、“备忘”等栏目,反映“世界华文文学”这门学科2016年的基本状况和重要成果,并汇集有关重要信息,以让广大读者了解这门学科的最新动向,为世界各地学者研究时参考和使用。
二、“世界华文文学”按约定俗成的说法:除中国大陆外,其他国家和地区的华文文学,都是本书收集和研究的范围。但这两者有时很难截然分割,故在华文文学工具书等项,仍保留有中国大陆的内容。
三、“综述”以中国大陆文学研究现状为主,兼及境外研究。
四、《世界华文文学大事记》等项,按时间先后排列。
五、有关世界华文文学国家社科基金立项课题,包含一般项目和重大项目,以基金号排序。
六、“目录”中境外刊物有关提法,一律保持原貌,不作改动。
七、“刊物”小史以境外和海外的刊物为主,含报纸文学副刊。
八、“争鸣”对象有学科理论建设和华文文学走向问题,也包含对研究家的评论。
九、“悼念”的内容含境外作家和大陆学者。
十、“书评”以收研究性著作的评论为主。
十一、“机构”以文学团体为主,也适当兼顾与文学有关的教育、语文、媒体等方面的机构。
十二、“会议”只收入有重大影响的会议。
十三、“年谱”以境外学者为主。
十四、开华文文学课情况统计系在去年的基础上增加遗漏部分,另除掉因授课老师或退休或出国未能开课的学校。
十五、《世界华文文学研究年鉴》的编撰纯属个人行为。自己从未带过研究生,一切都得亲自操刀,故署名不再称“编纂”而改称“编著”。