《中远集装箱运输有限公司年鉴》是一部按年编纂、连续出版的全面、准确、系统地反映公司物质文明、政治文明和精神文明建设的资料性工具书，是年度内公司各方面信息资料的总汇。本年鉴是公司年鉴编纂委员会主持编纂、自1998年以来连续出版的第10本年鉴，由机关各部门、泛亚公司、上远公司、计算机中心、海内外各区域部组织人员撰写条目稿，经各单位领导审阅后汇总，公司年鉴编辑部负责编纂工作。内容真实可靠，系统实用。本年鉴以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，树立和落实科学发展观，坚持实事求是、与时俱进的原则，为领导决策和部门工作提供信息和依据，为公司加强经营管理、政治文明和精神文明建设服务。本年鉴所记为2006年度内公司所发生的事情，少数信息涉及2005年及以前的情况，以作比较参考之用。有些机构条目中对其历史作简要回顾，旨在方便读者查检资料和保持内容的完整。本年鉴在卷首设特载、专文、大事记、概况，之后按各部门、单位设置栏目、分目、子目、条目四级结构层次。条目为主要信息载体和基本撰稿形式。卷末设有附录与索引。为便于阅读，将年鉴中有关单位简称说明如下：“中国远洋运输(集团)总公司”简称为“中远集团”；“中远集装箱运输有限公司”简称为“中远集运”；“上海远洋运输公司”简称为“上远公司”。本年鉴编纂过程中得到各级领导和有关人员的关心和支持，在此表示衷心感谢。由于编辑部人员水平有限，资料收集不尽齐全，难免有错漏之处，欢迎读者多提改进意见，编辑部全体人员愿为编成一流的年鉴而不懈努力。
