《山西交通年鉴》(2006年版)为本年鉴系列第十二本，由山西省交通厅资料信息中心组织编纂，收载文稿内容涵盖全省交通系统各单位、各部门改革与发展情况，时限为2005年1月1日至2005年12月31日。本年鉴栏目设置承接上年体例，设栏目、类目、条目三个层次。在内容安排上，根据实际情况，进行了部分调整和充实。首先，根据全年工作业绩，增设了“开展保持共产党员先进性教育活动专辑”栏目，突出了年度特色；其次，为了全面记述和反映全省交通系统各单位的工作情况，突出展示全省交通建设成就，增加了“山西省交通厅会计核算(审计)中心”、“山西省交通环境保护中心站”、“中港晋侯高速公路有限公司”等新成立单位和部门的工作业绩；在“全省交通建设”栏目中，增加了“县际公路和路网改造工程”、“‘村村通’工程”类目；在“交通行业管理”栏目中，增加了“超限超载治理”类目。其宗旨，就是力求通过不断的改革与创新，使本版年鉴分类更科学，资料更完整，内容更全面。
